翻訳プロジェクト “Connect the World with NVRLND” 募集いたします

この度、”Connect the World with NVRLND” と題し、1st Single “Starting Line” 収録楽曲の歌詞の翻訳をしていただける方を募集いたします。日本語と日本語以外の言語にご堪能な方は、是非ご応募いただき、NVRLNDの作品づくりにご協力をいただけますと幸いです。

※ 当初の予定より告知が遅くなってしまい、申し訳ございません。

本プロジェクトには、翻訳を通じて世界各国の方と心の繋がりを感じ、早く平和で安全な生活が訪れてほしいという願いが込められております。翻訳にご応募いただける方もそうでない方も、是非本プロジェクトの動向にご注目ください。

【翻訳対象楽曲】
1. 「Starting Line」
 作詞:MEMIcream 作曲:安良岡 修 編曲:江上浩太郎
2. 「Another Sky」
 作詞:宮川依恋 作曲・編曲:KOH
3. 「Never Ever」
 作詞:夏目和子 作曲:伊藤 立 編曲:hisakuni

NVRLND 1st Single “Starting Line” 楽曲配信はこちら

翻訳者の一員として本プロジェクトにご参加された方は、お名前(ニックネーム可)を以下の場所に掲載させていただきます。

  1. NVRLND公式YouTubeの当該楽曲の説明欄
  2. NVRLND公式サイト
    ※ お名前を掲載しないことも可能です。

また、翻訳された各楽曲の歌詞は、以下の用途に使用させていただく、もしくはその可能性がございます。

  1. NVRLND公式YouTubeの当該楽曲の字幕
  2. NVRLNDメンバーまたは所属事務所が公開する各種媒体
  3. 今後発売されるCDや音楽配信、グッズ等の商品

応募締切:2021年5月23日(日)23:59

詳しい情報とご応募に関しては、こちらのページをご覧ください。

世界各国の皆様からのご応募をお待ちしております。